|
Exposition
Peinture et Poésie
Lyon : Bibliothèque de la Part-Dieu, jusqu'au 19 janvier
2002
Hommage à André du Bouchet le mardi 15 janvier à
18h30 avec Yves Peyré, Henri Maldiney...
Paris : Chapelle de la Sorbonne fin mars 2002 / juin 2002
New York : NY Public Library, automne 2002
"Aimais-je
un rêve ?"
C'est à ce faune mallarméen, s'interrogeant sur le
départ du rêve et du réel, que Manet prêtera
trait. Un trait "nimbé sous le halo blond et rose
du lavis", un trait frissonnant au contact des mots du
poète, mettant à l'unisson peinture et poésie.
Manet et Mallarmé aimaient-ils un rêve ? Non, ils scellaient
le point d'envol d'une réalité. Leur alliance constitua
une "rupture inaugurale" qui ouvrit la voie à
une nouvelle forme d'expression : le livre de dialogue.
C'est à ce phénomène précis que s'intéresse
Yves Peyré dans son livre Peinture et poésie
: Peinture et poésie, deux arts extrêmes, deux formes
d'expression distinctes et pourtant si avides l'une de l'autre,
portent en germe leur alliance. Ainsi nombre d'écrivains
( Artaud, Valéry, Malraux,
Baudelaire…) s'adonnèrent à la peinture et au
dessin en marge de leurs écrits, et bien des artistes s'essayèrent
à la poésie et à l'écriture (Dubuffet,
Duchamp…) Quant à d'autres tels que Blake, Hugo ou bien
encore Michaux, difficile de dire qui du peintre ou du poète
domine.
Restait à savoir si ces deux arts pouvaient coexister dans
un même espace, se fondre en un seul et même acte ?
|
C'est
ce défi que se lance le livre de dialogue, et cette
prouesse qu'il réussit.
Miracle né du face à face de deux arts, le livre
de dialogue, phénomène relevant d'une alchimie,
est difficile à définir. Ni livre de peintre,
ni livre à figure, ni album, ni livre d'artiste, il
s'inscrit dans une réalité à part. Et
c'est avec subtilité qu'Yves Peyré, parviendra,
par cercles concentriques, à la saisir, sans la restreindre
ni la limiter. A faire sentir au lecteur qu'elle est de l'ordre
d'un désir partagé : celui d'un poète,
d'un artiste, et d'un éditeur sans lequel il n'y aurait
rien. Qu'elle est aussi de l'ordre du plaisir: celui de deux
créateurs en vis à vis, se répliquant
et s'écoutant l'un l'autre sans jamais entraver à
la liberté créatrice de chacun.
En 1874, Manet s'allie à Charles Cros, en scandant
par huit eaux fortes le poème Le Fleuve. 1875,
c'est avec Mallarmé que Manet entreprend de recréer
le texte d'Egard Poe Le Corbeau. Enfin en 1876, les
deux compères donnent naissance à L'Après
midi d'un faune. Ces trois œuvres, que Peyré
désigne comme "trois éclairs dans le
jour", trois formes "d'expression à
deux mains", donneront naissance au livre de dialogue
et ouvriront la voie à cent vingt six ans d'histoire.
Leur genèse étudiée à travers
126 œuvres clefs constitue la majeure partie de l'analyse
de Peyré.
|
Sophie Delaunay
Blaise Cendrars (1913) |
"Les
propos que je risque ne sont pas un chant funèbre, une vigilance
trop tardive comme il arrive fréquemment avec le discours
critique qui célèbre bien souvent un sujet avant même
qu'il se dérobe déjà à lui, fuyant dans
le retrait définitif du révolu". Bien au
contraire, l'auteur considère le phénomène
dans son mouvement, ses reprises et ses ruptures, ses enjeux sans
cesse renouvelés : vertige d'une matière vivante qui
se transforme, se métamorphose, vient se ressourcer pour
repartir de plus belle.
 |
Le
lecteur assiste au renouvellement de ces alliances au fil du
temps et des mouvements littéraires : Apollinaire /Derain,
Desnos/Masson, Breton/ Giacometti, Eluard/Picasso, Tzara/ Miró,
Du Bouchet/ Tal Coat, Char/ Veira Da Silva, Beckett/ Johns,
Noël/ Debré…Tout est retracé : depuis
leur rencontre, la diversité de leurs angles d'attaque,
leurs intentions, jusqu'au processus de création, et
à l'œuvre elle-même dont de nombreuses reproductions
illustrent le propos de Peyré. Cent vingt six œuvres
sont analysées aussi bien du point de vue scriptural
que du point de vue plastique, commentées de façon
rigoureuse, précise, et poétique. Le style de
l'auteur frémissant lui aussi au contact de son propos,
dans une sorte de mise en abyme où le "livre de
dialogue" dialogue avec le commentaire critique. |
Une exposition
itinérante accompagne le livre d'Y. Peyré et donne
à voir les œuvres évoquées. Elle met en
lumière les temps forts de la création et offre au
public la possibilité de contempler la matière des
livres de dialogue : d'en apprécier le format, la texture
du papier… de s'attarder à lire quelques vers, d'embrasser
en un seul regard deux ordres de la réalité (peinture
et poésie), et d'écouter leur dialogue par le livre.
Isabelle
Bory
(décembre 2001)
http://www.gallimard.com
http://www.bm-lyon.fr/
http://www.champ-vallon.com/Pages/Pagesdetours/Peyre.html
http://www.editions-verdier.fr/france/titres/en_appel_de_visages.htm
|
