< littérature jeunesse - mai 2007 >


 

 


L'éditeur
Tome 1

L’Autre, tome 2 : Le maître des tempêtes de Pierre Bottero, Rageot 2007 dès 12 ans

Aventures sur fond de catastrophes
On retrouve dans ce volume le couple de héros du premier tome, Natan et Shaé, et plusieurs autres des protagonistes. Après avoir affronté la force de « l’autre », incarnation du mal, tous deux doivent combattre ce qui incarne son cœur. Ici encore, on est face à un roman d’aventures teintées de fantastique bien rythmé et proposant des ouvertures variées vers les questions de la différence (sociale, génétique et ethnique), du désir et de l’amour, du pouvoir, du bien et du mal.
On retrouve aussi les pouvoirs dont les héros ont hérités de leurs ancêtres, les six familles, chacun étant porteur de la moitié de ces gènes. L’univers très particulier de la maison qui s’ouvre vers l’ailleurs est à nouveau fort bien exploité, permettant des contrastes rapides et frappants. Enfin, la particularité de ce volume est qu’il est hanté par les catastrophes qui menacent le monde et par la fragilité des civilisations dans ces circonstances, délivrant un message écologiste et humaniste intéressant.
A-M. Mercier-Faivre (mai 2007)

< haut >


L'éditeur

Frisson de fille d'Edward Van Der Vendel & Isabelle Vandenabeele, traduit du néerlandais par Daniel Cunin, Le rouergue, 2007
dès 12 ans

L’histoire commence par un bilan de vie. Louise est nostalgique, sa vie est trop rangée. Elle repense à son enfance, à ses jeux un peu pervers avec Badblueboy. Elle décide alors de retourner dans la forêt de la pétoche… se faire peur : vivre !…Elle va être sauvée du loup par Badblueboy qui l’emmènera dans son manoir… où elle bravera les interdits et découvrira… une collection de têtes… ça vous rappelle quelque chose…
Dans cette réécriture de Barbe Bleue, le texte est ciselé, plutôt sombre. Le grand format de cet album met en valeur les très belles illustrations en gravure sur bois qui ne s’appuient que sur le bleu , le rouge et le noir, couleurs qui renforcent la violence du propos. Elles sont très percutantes et portent magnifiquement le texte. Un album pour les grands.
F. Mattes (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

P comme papa, Isabel Martins et Bernardo Carvalho, Sarbacane, 2007
Dès 3 ans

À quoi peut bien servir un papa ? À toutes sortes de choses, plus qu’on ne le croit… Il peut ainsi être avion, rempart, fauteuil, couchette ou cachette, tunnel, capuche ou réveil… Dans cet album en ombres chinoises, où des silhouettes pour la plupart joyeuses et/ou tendres se découpent sur de sobres aplats de couleurs, une fonction bien précise est déclinée sur chaque page, mettant en scène un père et son enfant, garçon ou fille. Les multiples rôles du père sont mis en mots avec une grande simplicité – association de « papa » et d’un substantif dépourvu de déterminant – des énoncés qui parlent d’emblée aux plus jeunes enfants. De même, l’aspect générique de ces saynètes permet une identification rapide du lecteur et le laisse aussi libre d’imaginer d’autres papas, selon ses expériences ou son histoire personnelle. Une belle réalisation, où pour une fois, les papas ont le beau rôle...
B. Longre (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

Danger : enfants sages ! Bernard Friot & Christophe Merlin, Milan, 2007
dès 7 ans

On trouvera ici trois contes « à dévorer », apéritif, repas et dessert compris… qui mettent en scène des enfants pas aussi sages que le laisse entendre le titre et des parents souvent dépassés par les événements – soit trop coulants, soit tyranniques, soit tout simplement inquiets pour leur progéniture, si bien que dans le premier conte éponyme, ils préfèrent leur apprendre les mauvaises manières plutôt que de les voir dévorer par le loup (qui ne raffole que des enfants sages, c’est bien connu !). Des enfants qui se montrent ingénieux (hormis le petit ogre balourd dans Privé de dessert) et savent retourner les situations à leur avantage : ainsi, la petite fée surdouée dans Une éducation parfaite, qui met à profit les leçons dont ses parents lui bassinent les oreilles depuis sa naissance (et même in utero) pour se débarrasser d’eux et mettre fin à la course à l’excellence (par procuration) qui les obsédait. Un conte dont certains feraient bien de s’inspirer… Un recueil malin et amusant, qui remet en question quelques idées préconçues sur l’éducation tout en exploitant habilement une veine qu’on pourrait croire tarie. B. Longre (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

Tête nue, d’Isabelle Rossignol, Médium de l’Ecole des loisirs, 2007 dès 13 ans

Flore est mal avec elle-même, mal dans sa peau qui rougit si vite, sans prévenir, mal avec les autres (ses parents, les collégiens, ou même sa meilleure amie), qui s’attendent à la voir rentrer dans un rang et dans un moule dont elle ne veut pas : « je n’aime rien. Ni le sport, ni la lecture, ni le Nutella. Tous ces trucs qu’il paraît que je devrais aimer à mon âge. » En revanche, elle est «raide amoureuse », un secret inavouable. Pour survivre, elle a néanmoins élaboré quelques stratégies : un capitaine qu’elle s’est inventé pour se lever le matin et marcher au pas quand tout la paralyse, ou bien des châtiments qu’elle s’inflige pour se punir de ses faiblesses… Le personnage d’Isabelle Rossignol incarne diverses facettes du malaise adolescent, tout en restant une création singulière et imprévisible, souvent au bord de la folie, jusque dans sa façon de résoudre (ou de s’empêtrer dans) les situations les plus délicates qui soient. Parfois exaspérante, Flore reste une création difficile à cerner, toutefois attachante dans son acharnement à vouloir exister coûte que coûte.
B. Longre (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

Deux amis de Nina Sabnani, trad par Fenn Troller, Syros, 2007 dès 7 ans

Mukand et Riaz, « amis pour la vie », ne se doutent pas que l’Histoire va bientôt les séparer… pour la vie, malgré les signes annonciateurs qui ponctuent leur quotidien fait de jeux et de promenades au marché… car nous sommes à Karachi, en 1947, et c’est la partition de l’Inde, d’abord en toile de fond, qui prend le devant de la scène. L’amitié des deux enfants apparaît comme une utopie (celle d’une éventuelle unité du sous-continent indien), il n’empêche que cet attachement va inciter Riaz à aider la famille de Mukand à fuir sans trop d’encombres vers l’Inde. Nina Sabnani s’est inspirée de l’histoire de son père pour composer cet album atypique, dont les illustrations sont des collages de tissus et de broderie, formant un patchwork naïf et touchant qui contraste avec les événements tragiques. Le ton reste pourtant sobre, joyeux et léger, à l’image de cette amitié qui a subsisté, en tout cas dans la mémoire de Mukand, conscient de devoir la vie à Riaz. B. Longre (mai 2007)

< haut >

L'éditeur
dès 5 ans

Strongboy, le tee-shirt de pouvoir, d’Ilya Green, Didier jeunesse, 2007

Que la force soit avec toi ? Olga met son tee-shirt « strongboy », un tee-shirt blanc avec un grand « S ». On aura reconnu une allusion possible à tous les super héros comme superman qui endossent un costume qui les métamorphose. Mais la question posée par cet album dépasse largement l’univers imaginaire du jeu : il pose celui du pouvoir. Qu’est-ce qui donne du pouvoir (ou fait croire à soi-même puis aux autres qu’on en a) ? Comment l’utiliser? et pour quoi ? Qu’est ce qui fait que les autres obéissent – ou non – puis cessent d’obéir ?
L’analyse des mécanismes de l’oppression est très finement menée à travers ce qui peut n’apparaître que comme un jeu d’enfant. On est ici proche de la fable, les animaux y jouent d’ailleurs un certain rôle (on reconnaîtra le symbolisme simple de l’oiseau et de la fourmi). Tout cela est bien servi par un dessin clair, dépouillé et très lisible et par un humour qui sait être proche des enfants. A-M. Mercier-Faivre (mai 2007)

< haut >

Petits gourmets de Guy Martin 50 recettes salées - Seuil, 2007 dès 6 ans

Cuisine et coloriages Parce que le goût se cultive dès le plus jeune âge, parce qu’avec des enfants à la maison, préparer le dîner peut devenir un vrai casse-tête… Guy Martin, chef étoilé du Grand Véfour à Paris — et accessoirement père de 2 enfants (!) — propose Petits Gourmets, 50 recettes salées pour mettre de la fantaisie dans les assiettes et réconcilier les familles !
De la cuisine fusion avant tout, pour initier les enfants (et leurs parents !) aux saveurs du monde — Miam ! le couscous aux abricots, aux raisins et aux dattes à la cannelle — s’amuser à détourner leurs aliments préférés — Cool ! la crème de courgette à la Vache qui Rit ! —, voire même de se la jouer petit chef avec la fine gelée de carotte parfumée aux graines de fenouil! Et en bon père de famille, Guy Martin a pensé à tout : plus besoin de tourner en rond pendant la cuisson, nos bout’choux pourront sortir leurs feutres pour colorier le livre… Si, si, c’est permis ! M. Brami (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

les auteurs

Coupables ? Non coupables ? Le procès des animaux Gilles Bonotaux et Hélène Lasserre - Milan Jeunesse, 2007

Au tribunal des animaux, présidé par Maître Equus, devant le jury de moutons, les accusations se succèdent, énoncées par Maître Gallinac : « Âne, vous êtes bête ! », « Serpent, vous êtes sournois ! », « Crapaud, vous êtes visqueux ! », etc. Chacun des accusés est alors passé en revue : casier judiciaire, us et coutumes, mythes rattachés, et surtout, le mot de la défense (assurée par l’éloquente Maître Chaminette), qui permet de dépasser les préjugés, de redéfinir le rôle écologique de chacun, d’écarter tout ce qui est de l’ordre de la légende ou du fantasme, et surtout de montrer aux humains qu’ils devraient s’abstenir d’appliquer aux animaux des caractéristiques humaines… Cet original bestiaire, dans la même veine que Les sales bêtes, est un documentaire passionnant dans lequel les informations scientifiques sont présentées de façon très amusantes – en partie grâce à une mise en page éclatée et fournie, assortie de mini bandes dessinées. B. Longre (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

dès 7 ans

Chats, Pitres et compagnie, Janine Teisson et Serge Ceccarelli, Gulf Stream, 2007

À la fois ludique et pédagogique, ce recueil de poèmes illustrés incitera les enfants à jouer avec les mots commençant par la syllabe « cha », et les initiera à la polysémie lexicale et à l’homophonie. On voyage ici en compagnie de 31 chats-pitres dont les courts portraits sont l’occasion de présenter d’autres personnages aux noms hybrides ; ainsi, « Le Chat-pitre 17 n’aime pas le silence. / Aussi est-il très ami avec le chat-U. » ; « le chat-pitre 25 en a par-dessus la tête / de ses amis les chats-pots. », et ainsi de suite… Loin d’être une simple énumération de terme débutant par une même syllabe, l’ensemble est ingénieux, chaque poème racontant une histoire qui fait sens de façon très naturelle, sans être tirée par les cheveux – ce qui est parfois le cas dans ce type d’exercice de style. Les illustrations qui accompagnent les textes se fondent parfaitement dans l’ensemble, et mettent les poèmes en contexte tout en proposant là encore diverses interprétations. Et pour éviter toute confusion et enrichir le vocabulaire du lecteur, l’auteure propose en fin d’ouvrage un glossaire fort utile, avec les définitions de tous les termes rencontrés en chemin, des plus simples aux moins courants (charançon, chapon, chapelet, chamarré…). B. Longre (mai 2007)

< haut >

Se faire des amis de Laëtitia Bourget, Seuil Jeunesse 2007 dès 3 ans

Les amis dont il est ici question sont des animaux susceptibles de croiser la route d’un jeune lecteur, dans la nature ou au zoo… Comment montrer au cheval, à la libellule, à l’escargot, au lama, ou encore aux oies sauvages que l’on souhaite les apprivoiser ou leur offrir son amitié (ce qui revient en définitive au même) sans les effaroucher ? L’auteure, artiste plasticienne, suggère diverses approches possibles (selon la nature de l’animal, une particularité physique ou son caractère) : se camoufler, faire un cadeau, ou bien leur venir en aide… Dans ce petit ouvrage léger, qui tient à la fois du guide et de l’imagier, les photographies d’animaux font l’objet de montages souvent amusants et les plus jeunes lecteurs apprécieront et trouveront peut-être là des idées pour aussi se faire des amis… humains ! B. Longre (mai 2007)

< haut >


L'éditeur

Quand j’étais petite de Carole Lepan & Marcellin, Motus, 2007

Un tout petit album carré tout en finesse. Le texte qui paraît simple et poétique trouve son écho dans les illustrations en papier découpé d’une extrême délicatesse, en noir et beige.
La narratrice, une petite fille, évoque ses souvenirs d’enfance, un peu à la manière de Philippe Delerm. Elle nous fait revivre ses sensations (le vent qui glisse sur le visage en vélo ou dans la deux CV décapotable du grand père), nous fait part de ses attentes d’alors et de la découverte de sa différence… Le récit s’achève sur la situation actuelle du narrateur.
Un petit bijou, un brin nostalgique… qui résonne aussi dans le cœur du lecteur adulte, qui pourrait être mis en réseau avec Moi, quand j’étais petite de Marie Donzelli. F. Mattes (mai 2007)

< haut >

Constance et Miniature, Pierre Le Gall et Eric Héliot, Hachette jeunesse, 2007 dès 5 ans

« Je m’appelle Constance et je vis enfermée dans une sinistre demeure »… ainsi débute le récit d’une enfant martyr, affublées de parents « terribles, injustes et laids comme des poux » et seule la présence de son chat Miniature la console de cette misérable existence. Misérable, si l’on se fie au texte très subjectif, qui ne donne que le point de vue de Constance… bien loin de la réalité. Car en dépit des apparences, la petite n’a rien d’un amour d’enfant – c’est même tout le contraire, en témoignent les illustrations, où elle fait tourner en bourrique ses parents, qui ne sont décidément pas à la hauteur… Quant au fameux Miniature, il serait plutôt du genre féroce – en parfaite symbiose avec sa jeune maîtresse. Le procédé du décalage texte-images fonctionne de bout en bout et l’humour qu’il génère parle d’emblée aux jeunes (et moins jeunes) lecteurs, qui n’auront aucun mal à s’attacher à ce personnage iconoclaste – la salle gosse par excellence !
B. Longre (mai 2007)

< haut >

L'éditeur

Le roi du silence de Beppe Giacoble & Annie Agopian, Le rouergue, 2007
dès 6 ans

Le roi du silence n’est plus que le roi d’une minute de temps en temps ! Le silence s’est démodé … hormis dans quelques lieux préservés : les hôpitaux, les bibliothèques… Le roi du silence, déprimé, décide alors de vivre avec son temps…. à mille à l’heure et dans le tohu bohu comme tout le monde !… jusqu’au moment où il va se coucher et lire tranquillement…
En résumé, cet album offre une petite réflexion sur la place du silence dans notre société : un livre faussement simple, avec des illustrations colorées, des silhouettes stylisées et un texte en cursive disséminé dans la page, peu adapté à de trop jeunes enfants à moins d'accompagner la lecture. Pour le propos, on le rapprochera de Silencio d’Anne Herbauts. F. Mattes (mai 2007)

< haut >


L'éditeur

L’histoire la plus bête du monde d'Alex Sanders, L’école des loisirs 2007
dès 4 ans

Sérieux s’abstenir
C’est une histoire de superlatifs et qui, sans en avoir l’air, critique au passage l’esprit de compétition et la surenchère des récits populaires.
L’homme le plus fort du monde, l’homme le plus rapide du monde et l’homme le plus bête du monde se rencontrent pour s’affronter, cela donne des enchaînements cocasses, une catastrophe finale, et le début d’une belle amitié.
Un album qui ne se prend pas au sérieux et qui pour cette raison amusera sans doute les jeunes lecteurs. Les fera-t-il réfléchir ? Peu probable, tant la pente de loufoquerie en éloigne la perspective.
A-M. Mercier-Faivre (mai 2007)

< haut >


L'éditeur

27 premières d’Audrey Calleja, L’atelier du poisson soluble, 2006
dès 12 ans

Une belle réussite pour cette jeune artiste qui publie ici son premier album en tant qu’auteur-illustratrice. Un livre conçu pour un moment de partage entre adulte et enfant. Le partage des premières fois, de toutes sortes de premières fois… Le pompon du manège, le premier émoi amoureux, les questions existentielles (Qui suis-je ? D’où je viens ?…), le premier vote, le premier chagrin d’amour… 27 des premières fois qui nous permettent de devenir nous-même.
Le propos est porté par des illustrations qui marient toutes sortes de collages et du dessin dans des compositions originales et parlantes. Un album audacieux, riche pour un moment de connivence entre mère et fille par exemple.
F. Mattes (mai 2007)

< haut>

Le Muséum
« Mouches » jusqu'au 3 septembre 2007

Bzzzz, une histoire de mouches, de Cécile Colin-Fromont et Marc Boutavant, Seuil jeunesse / les éditions du Muséum, 2007 dès 7 ans

Avant de se plonger dans cet ouvrage documentaire, le lecteur est invité à mettre la paire de grosses lunettes de mouche proposée en dernière page… le ton est donné ! Car même si l’ensemble des informations apportées ici est rigoureusement scientifiques (et par conséquent très sérieux…), leur agencement, les textes eux-mêmes et les illustrations participent d’une approche vivifiante et enlevée, destinée à rendre accessibles et passionnantes des données entomologiques qui pourraient paraître austère de prime abord. On découvre que la mouche (que l’on aime tant assommer à coups de tapette quand elles semblent nous agacer exprès) est une grande sportive, qu’elle peuple la terre entière, ou qu’elle aussi a son rôle à jouer dans la chaîne alimentaire ou dans le recyclage des déchets… une belle réalisation, qui incitera peut-être le jeune lecteur à ne plus jamais faire de mal à une mouche, qui sait ? B. Longre (mai 2007)

< haut>

L'éditeur

Lune et l’autre de Maud Langlet, Le rouergue, 2007

L’histoire d’une rencontre… la rencontre amoureuse de deux personnes qui ont du mal à porter leur solitude. Le texte poétique décrit la vie de chacun jusqu’à leur rencontre. Deux entrées dans ce livre, une pour chaque personnage et la rencontre en page du milieu : une exploitation originale de la mise en page, la lecture pouvant se faire par les deux côtés du livre. Un bel album poétique dans un format à l’italienne, des illustrations riches et colorées composées de collages divers et dessin. Graphiquement réussi.
F. Mattes (mai 2007)

 

 

   
 
 
Tous droits réservés © Sitartmag 1999-2007