 |
 |
< littérature
jeunesse - février 2004>
|
|
sommaire des brèves
dernières
brèves
L'éditeur |
Un bon point pour Zoé
de Peter H. Reynolds,
Milan jeunesse 2004
Dès 5 ans
Quand Zoé, sans inspiration, décrète
qu’elle ne sait pas dessiner, «un point c’est
tout ! », Madame Chevalet la prend au mot. La petite
fille écrase la mine de son crayon sur la feuille blanche,
signe et, oh surprise ! retrouve son « œuvre
» la semaine suivante «entourée d’un
vrai cadre tout doré» ! Ce sera «
le » point de départ d’une série
qui va faire sensation car Zoé se lance un véritable
défi… Comme c’est bon d’avoir été
encouragée ! Toute cette confiance qu’on lui
a montrée et qui l’a rendue plus forte, la jeune
artiste peut même la transmettre.
L’auteur réussit une leçon toute simple
de pédagogie et de tolérance dans un album où
texte et illustrations sont remarquablement équilibrés.
Un «bon point» pour Zoé mais pour Peter
H. Reynolds aussi !
M.F. (février 2004)
|
<
haut >
| 
L'éditeur
|
Pourquoi pleut-il de haut
en bas et pas de bas en haut ? Dès
4 ans
de Stéphane Malandrin et Christine
Destours
(Editions T. Magnier, 2004)
La réponse ne veut pas être scientifique et
les auteurs proposent une explication sous la forme d’un
raisonnement par l’absurde. Dans cette « logique
» toute en fantaisie, Christine Destours agence joyeusement
un décor de cartons, de tissus, de laines et de ficelles,
juxtaposés, cousus ou agrafés, peints de couleurs
franches. Elle bricole des hypothèses savoureuses aux
problèmes d’un monde qui serait renversé
: à quoi ressembleraient les oiseaux par exemple ?
Fruit d’une complicité évidente, cet album
est un pur régal d’humour bien adapté
à l’univers du jeune enfant dont il sollicite
l’imaginaire tout en lui laissant les pieds sur terre…
M.F. (février 2004)
|
<
haut >
| 
|
"A l'image des librairies
jeunesse qui l'éditent, le site de Citrouille
est un lieu de rencontre, d'échange, de confrontation,
de mise en commun. C'est la diversité du conseil, de
la critique, des points de vue, de l'information, et non leur
unicité, qui fait naturellement leur richesse."
Le site de la revue Citrouille propose un
spécial "Partenaires" ce mois ; entre autres,
sont présentés l'association Livralire, nooSfere,
l'Université Lille 3 et ses formations en littérature
jeunesse, Ibby (International Board on Books for Young People),
les revues pédagogiques La Classe et La Classe maternelle,
la revue Kraft, Superluciole, et ... Sitartmag ! De quoi en
apprendre davantage sur la littérature jeunesse et
ses acteurs passionnés. (février
2004)
|
<
haut >
| 
|
L’histoire de Manolo
de Bertrand
Solet
Syros jeunesse, 2004 Dès
13 ans.
« Mort à la dictature » est le
groupe de résistance créé par Laura et
Manolo dans un pays rongé par les censures. Mais le
jeune homme est arrêté et son «histoire»
n’est plus que douleurs : les tortures physiques, les
menaces de mort, et après sa libération, l’épreuve
de l’exil, les cauchemars. La fierté de s’être
tu, de n’avoir livré personne, permet à
Manolo de « revivre » ; pourtant, quand il revient
au pays, à la recherche de Laura, la vérité
du passé et le prix de sa liberté lui sont jetés
au visage…
Le jeune lecteur doit être averti pour aborder ce récit
émouvant qui imprègne violemment l’imagination.
L’écriture fluide et efficace de Bertrand Solet
raconte bien la souffrance, hélas !
M.F. (février 2004)
|
<
haut >
| 
|
M'aimer de
Christophe Honoré (L'Ecole des Loisirs,
Mouche, 2004) Dès 7 ans.
Le père d'Anton n'est pas comme des autres…
il est écrivain. Jusqu’à présent,
ceci n’a pas gêné le petit garçon,
mais quand il débarque dans le bain de son fils pour
lui annoncer que le protagoniste de son dernier roman jeunesse
se prénomme Silvio – et non Anton, comme d’habitude
– la jalousie et la crainte de ne plus être aimé
poussent Anton à commettre l’irréparable.
Mais comment détruire cet « Italien » qui
a pris sa place et ce livre qu’il considère comme
un « navrant » plagiat de Pinocchio ? On se plaira
à imaginer que C. Honoré est lui aussi un papa
et que ce mini-drame lui a été dicté
par l’expérience… Trêves de spéculations
biographiques, ce drôle de petit roman est aussi le
récit d’une trahison et d’une vengeance,
raconté par un enfant décidément très
lucide face aux loufoqueries d’un père qui l’aime
malgré tout !
B.L. (février 2004)
http://www.ecoledesloisirs.fr
|
<
haut >
| 
|
livre et CD : 6 nouvelles
de
Patrick Vendamme
Dès 6 ans.
(lecture papillon framboise, Le Sablier éditions,
2003)
Quatre personnes (l’auteur mais aussi
l’illustratrice Pascale Roux, et sur le CD la narratrice
Catherine Carpentier et le compositeur Michel Montoyat) se
sont associées pour 6 nouvelles tendres à lire
ou à écouter, surtout si on a des enfants curieux
de la vie et complices des objets… Dans la « grande
» nouvelle, le jeune lecteur accompagne une «
petite grue » de fer soumise à son destin. Autour
de ce plat de résistance, il grappille 5 histoires
plus courtes, pleines d’humour, au goût de nostalgie,
clins d’œil aux adultes.
Illustration et musique rythment allègrement le recueil
et le CD : premier battement d’ailes réussi pour
une collection prometteuse !
M.F. (février 2004)
http://www.lesablier-editions.com/ |
<
haut >
| 
|
Contes des peuples de Chine
de Guillaume Olive et He Zhihong
(Syros, 2003) Dès 9 ans.
Ce recueil de contes s’est donné pour but de
faire connaître les nombreuses ethnies qui constituent
la population chinoise. Les auteurs ont sillonné les
montagnes du Sud-Ouest et, de village en village, ont recueilli
6 contes. Chacun d’eux est illustré sur papier
de riz par He Zhihong (on lui doit également
Ma vie à Pékin au fil
des mois chez Syros) tandis que les superbes portraits
qui introduisent chaque minorité ethnique ont été
réalisés sur la soie. Ogresse à poux,
esprit du Tonnerre, vieillard à barbe verte ou chien
né dans une calabasse, nombreux sont les personnages
fantastiques qui parsèment ces histoires.
Un bel album à offrir aux plus grands en cette année
de la Chine.
A.W. (février 2004) |
<
haut >
| |
Ce monstre qui me ressemble d'Olivier
Ka (Grasset Jeunesse, 2004) Dès
13 ans.
Bastien, quinze ans, vit une crise qui, en surface, semble
bien banale : conflit permanent avec ses parents, sautes
d'humeur et impression que le monde entier se ligue contre
lui. Et pourtant, son instabilité grandissante évoque
autre chose, comme si un « démon » qui
sommeillait en lui était en train de se réveiller,
sans qu'il parvienne à le contrôler, et ce,
depuis qu'un drôle de chien l'a mordu... Peu à
peu, Bastien se persuade qu'il est en train de se transformer
en loup-garou, se méfie de tous et comprend qu'il
est la proie d'un terrible dédoublement de personnalité.
Simple métaphore filée permettant d'illustrer
une crise charnière mais essentielle dans la construction
de son identité ou cauchemar éveillé
? Le récit oscille entre réalisme et fantastique,
les événements s'enchaînent sur un rythme
vif et alerte et même si le style de ce roman inquiétant
n'a rien de bien exceptionnel, l'intrigue ressemble aux
ouvrages de la collection «Chair de poule»
et plaira à des adolescents en quête d'une
lecture-détente.
B.L. (février 2004)
|
<
haut >
|
|
Contes et légendes de la nature
enchantée (Nathan, 2003) Dès
8 ans.
Ce recueil est en fait une compilation de contes (du Berry,
de la Suisse, du Québec…) déjà
parus dans la même collection.
Recouvrant un vaste thème, les neuf histoires sont
censées amener les enfants à réfléchir
sur la façon dont l’homme se comporte avec la
nature. Le sujet est à la mode mais les contes présentés
sont eux plutôt quelconques et restent la plupart du
temps éloignés de l’éducation au
respect de l’environnement : champignons qui se reproduisent
à l’infini, ours qui élèvent un
enfant, jeune homme qui devient pape sur les conseils de sages
animaux… Un ouvrage finalement peu " enchanteur
".
A.W. (février 2004)
http://www.nathan.fr
|
<
haut >
|
Madame
Phô dans le métro
d'Anaïs Lescot & Pierre
Lebigre
(Motus, 2000) Dès 7 ans
http://www.zanzibart.com/motus/
|
Un banal voyage en métro se transforme
en une aventure hors du commun quand, dans la rame, se précipite
une «tornade rouge et souriante » ; une
remarque de sa part (« mais, on est serré comme
des nougats au sésame ici ! ») et la voiture
se métamorphose, s'agrandit, les passagers se voient
servir une tasse de thé, se retrouvent autour d'un jeu
de go... Et Madame Phô (car c'est bien elle!) joue à
l'hôtesse d'accueil. La rumeur se propage : la petite
dame apparaîtrait aux heures de pointe ; les gens prennent
alors goût à fréquenter le métro,
à échanger quelques mots, quelques sourires. Mais
la zizanie s'installe, les métros ne désemplissent
pas, les avis de recherche pleuvent, tandis que se mettent en
place des comités de défense... Le nouvel ennemi
public est une petite asiatique en robe rouge ! Ce drôle
de conte moderne, par sa cocasserie, rappelle les aventures
d'une autre gamine créée par un certain Raymond,
et on suivra avec bonheur le récit de la petite narratrice.
Le ton naif est en harmonie avec le style pictural des illustrations
: des personnages tout en rondeur, quelque peu déstructurés,
et de belles couleurs chaudes ; un ouvrage réussi, dont
le dénouement surprendra, c'est certain !
B.L. (février 2004) |
<
haut >
|
http://www.actes-sud.fr/junior
|
Jounaïd et l’oiseau de
paradis de Hamed Bouzine
Illustrations : Frédéric Rébéna
(Actes Sud Junior, 2003) Dès
5/6 ans.
Dans la collection des contes du musée de la musique,
voici Jounaïd et l’oiseau de paradis
pour introduire les enfants aux agréables sonorités
de l’oud, « sultan des instruments dans la
musique orientale », de la même famille que
le luth (à qui il a d’ailleurs donné son
nom). L’histoire se passe dans la ville de Fès,
au Maroc, où Jounaïd est un poète-musicien
à qui trois brigands dérobent son oud ; il se
transforme alors en oiseau et va chanter pour la fille du
sultan…
Le conte est complété par un cahier documentaire
sur l’instrument et un CD permet aux enfants d’écouter
l’histoire tout en se laissant bercer par l’oud.
A.W. (février 2004)
|
<
haut >
|
|
