les Tomes 1 et 2
L'éditeur

Le Cercle d'Or, Tome 3, Le baiser de paix
de Dorothée Piatek / illustrations Yann Hamonic
Petit à Petit, 2004 dès 13 ans

C'est sur un Baiser de paix que se clôt cette palpitante trilogie médiévale, et ce dernier volet (qui comporte bien entendu la résolution des noeuds narratifs et le dénouement) est tout aussi alerte, érudit et romanesque - mais sans mièvrerie - que les précédents.
On retrouvera les personnages inchangés, l'héroïsme d'Ernaut (prisonnier de Walter de Montrouge), la douceur d'Ameline, la grossièreté Walter de Montrouge et le dévouement d'Estienne le Hardi. Ernaut, révolutionnaire décidément en avance sur son temps, incarne tout à la fois les jacqueries et l'idéal du "bon" seigneur. Mais il serait cependant dommage de dévoiler ici les ressorts de l'intrigue (toujours habilement construite) et on pourra se rapporter aux articles portant sur les deux premiers tomes), pour en savoir davantage. Le lecteur aura un aperçu, entre autres, du système judiciaire moyenâgeux, des rapports de forces entre seigneurs et de l'impuissance paysanne. En tout cas, l'on peut désormais envier les lecteurs qui auront le plaisir de découvrir ce roman dans son intégralité, sans avoir à perdre patience !
B.L. (août 2004)

L'éditeur

Sacabule fabule, de Anne-Marie Béasse et Philippe Goossens
Magnard jeunesse 2003, dès 5 ans

Prise au dépourvu par la maîtresse qui l’interroge sans que Sacabule ait levé le doigt, la petite fille ouvre la bouche… Une petite bulle l’emporte dans un pays de couleurs, loin de la classe devenue silencieuse et inhospitalière. En songe, la nature amie lui redonne confiance, dissipe la panique ; la mémoire revient.
Les auteurs ont créé un personnage tendre, au don sympathique, et Sacabule accompagne les enfants dans leur découverte de la vie. Dans un premier album, en 2001, une bulle magique lui permettait d’affronter une disparition ; ici, lorsque Sacabule fabule, l’écolière aborde l’apprentissage de lettres encore bien mystérieuses… Voici un bel éloge de l’imaginaire pour aider les jeunes lecteurs à comprendre et à grandir, sans se décourager…
M.F. (juillet 2004)

Quatre soeurs

Embrouille à minuit de Malika Ferdjoukh, Syros jeunesse, 2004 dès 11 ans

Embrouillamini de valeur sûre, c’est déjà la troisième édition de ce petit roman à suspense. Jésus, le collégien espagnol, sauve Chun, le jeune pompiste, d’un passage à tabac par les redoutés Roxy, la bande du LEP. Tout ça pour une jolie boîte à serrure que Ly-Su, la sœur de Chun, confie à Jésus ! La famille de ce dernier est agressée, les blousons noirs tuent l’oiseau de Ly-Su, une course-poursuite investit tout le quartier… Mais que recèle donc la boîte tant convoitée?
Le récit parle de la vie quotidienne de la cité, de ses populations mêlées, des différences, des peurs et des rêves d’ados, des espoirs de vie meilleure ; il affirme la confiance et l’amitié possibles, la richesse des rencontres. L’écriture dynamique noue rondement l’intrigue, le dénouement soulage le lecteur et satisfait son besoin d’optimisme. Vive l’embrouille quand elle se lie et se démêle si bien !
M.F. (juillet 2004)

L'éditeur

Et on mangera des réglisses de Sylvia Van Ommen
Didier jeunesse, 2004 dès 4 ans

Un lapin et un chat ont une conversation métaphysique, lors d’un pique-nique, au pied d’un arbre, entre deux bonbons roses et un café sucré. En dégustant un bonbon « bleu, comme le ciel » Oscar et Jonis se demandent : « Tu y crois, toi Là-haut, au ciel, qu’il y aurait quelque chose, un endroit où on irait quand on serait mort ? » S’ensuit un dialogue philosophique : et si, là-haut, ils ne se rencontraient pas ? S’il n’y avait pas de bonbons ? …autant de questions fondamentales que chacun se pose, évidemment, lors d’un pique-nique ! Des personnages expressifs, dessinés au trait noir, sobrement, une mise en page très habile, à l’aide de gros plans, de cadres dans l’image, qui met en évidence le sens des questions posées par les personnages.
Une réussite de simplicité, sur un sujet délicat, doux comme le plaisir de « Manger des réglisses » avec un ami, au ciel ou sur la terre.
C.G. (juillet 2004)

sur le même thème, lire aussi : Quand j'étais soldate
de V. Zenatti

De Jérusalem à Nevé Shalom de Florence Cadier Syros jeunesse, 2004 dès 10 ans

La petite Yaël voit son monde s'effondrer quand son grand frère Noham est victime d'un attentat ; ses parents, profondément marqués par la mort de leur fils, décident de quitter Jérusalem pour s'installer dans un village où la haine n'est pas de mise : Nevé Shalom Waahat as-Salam, une oasis de paix ou des familles juives et arabes se côtoient au quotidien, en harmonie ("ils ont tous le désir de vivre ensemble. Chacun apprend à respecter l'autre dans sa différence.") Yaël s’oppose au choix de ses parents: elle ne quittera pas Jérusalem ("elle connaissait tout de moi, m'avait vu grandir, avait abrité tous mes petits secrets, c'était le berceau de ma famille, de Noham.") et elle n'apprendra pas arabe, la langue des meurtriers de son frère...
Cependant contrainte de suivre sa famille, elle apprend à aimer un autre peuple, elle fréquente une école bilingue et célèbre, avec ses nouvelles amies palestiniennes, les fêtes juives et musulmanes... L'expérience de Yaël est une belle leçon de courage et de tolérance dont devraient s'inspirer les gouvernants des deux camps, en favorisant l'émergence de lieux comme celui-ci. Ce roman est une invitation à la découverte d’un conflit interminable vu de l’intérieur mais ouvre aussi les portes de l’espoir.
B.L. (juin 2004)

L'éditeur

Le Temps trop lent Anne Thiollier Bleu de Chine, 2004 à partir de 6 ans

Le petit Weiwei rêve de franchir un jour les Dents du Dragon, les montagnes qui abritent son village. Sa mère le sermonne souvent contre son impatience et lui dit qu’« il faut du temps pour grandir ». Alors, en rêve, il parcourt ce pays tant attendu « qui le mènera jusqu’à la mer » : il y deviendra l’homme de confiance d’un riche marchand qui lui confiera une précieuse cargaison à livrer. Mais, dans un naufrage, Weiwei perdra tout : Robinson sur son île, il est réveillé soudainement par l’odeur alléchante du « millet cuit », qui n’est autre que le repas préparé par l’aubergiste pendant son sommeil.
Cette fable initiatique, illustrée par des dessins réalistes qui fourmillent de détails du quotidien est un petit livre qui fait voyager au pays du « Bleu de Chine ». C.G. (juin 2004)

Inspirée d'une anecdote classique chinoise, cet ouvrage est l'un des deux titres de la nouvelle collection jeunesse des Editions Bleu de Chine.
du même auteur : Tao le malin, Bleu de Chine, 2004

du même auteur :
Le roi couvert de boutons et autres contes farfelus

Les croissants et autres contes plaisants, Alain Gaussel
illustrations Corinne Rabard / Syros jeunesse, 2004 dès 4 ans

Voici de belles histoires à s’approprier, sept contes sobres et courts, faciles à dire aux jeunes enfants. Sur des canevas traditionnels de quête ou de randonnée on y retrouve les personnages classiques : ogre, roi, reine, animaux doués de parole. Trois chats découvrent l’amitié, la poule naïve se laisse déplumer et l’agneau donne une belle leçon au loup. On se rapproche parfois du quotidien : certains se trouvent trop gros ou trop maigres, un pâtissier prépare des croissants appétissants, une maman impose sa soupe.
Le conteur n’hésite pas à impliquer son public et l’éditeur propose une interprétation des textes à travers une typographie diversifiée. Les illustrations traduisent bien l’humour des récits, mais elles sont peu nombreuses et l’imaginaire travaille à l’aise. L’ensemble forme un recueil effectivement « plaisant » qui satisfait l’appétit du rêve ! M.F. (juin 2004)

dans la même collection : Le Chat-tigre (J-L. Le Craver, Syros, 2004)

L'éditeur

Les robots de Clive Gifford collection Tout s'explique Nathan, 2004 dès 5 ans

L'auteur, fidèle à l’intitulé de la collection, part du principe que tout est accessible aux enfants, à condition d'y mettre la forme et le ton, et de vulgariser intelligemment les données scientifiques existantes ; cet ouvrage vivant est dédié aux robots de toutes sortes (humanoïdes, animaux, sauveteurs, explorateurs ou encore domestiques...), à leurs fonctions, leurs compétences et aux progrès accomplis par les scientifiques depuis quelques années. Une attention toute particulière a été portée au texte (adapté au lecteur débutant, en autonomie), à la typographie et aux photographies, pour la plupart en gros plan : tout est là pour inciter à la découverte d'un univers fascinant, à travers des inventions qui étonneront même les plus grands ; mentionnons entre autres le robot pousse-pousse, le robot eMuu, capable d'interagir avec un être humain, le robot chien de garde ou encore Cynthia, un robot garçon de café ! En annexe, les enfants trouveront quelques idées de bricolage assez simples à réaliser, de quoi faire naître des vocations !
B.L. (juin 2004)

L'éditeur

Gargantua d'après l’œuvre de François Rabelais
raconté par Claude Piéplu et Michel Galabru / illustrations Nicole Claveloux
Editions Thierry Magnier, 2004 à partir du 6 ans

Grandgousier, Gargantua et Pentagruel sont ici interprétés avec truculence par des comédiens confirmés : le rire est de mise et chaque épisode (la naissance de Gargantua - dont le prénom est dérivé de "(le gosier) que grand tu as" - son alimentation, son éducation, son voyage à Paris, sa première guerre, puis la rencontre de Pantagruel et de Panurge et leur périple sur l'île des Andouilles...) Pas question bien entendu de s'attarder sur la philosophie que souhaitait transmettre Rabelais ou de développer les cibles de sa satire (la Sorbonne, la religion etc.) De même, ce sont des extraits qui sont ici proposés, mais fidèles au texte original et à ses traits saillants : bouffonneries incessantes, grotesque joyeux, vaste satire, psychologie sommaire de ces ogres bons vivants et bienfaisants, hardiesse du ton, etc. Ce livre-CD, superbement illustré, permet aux jeunes lecteurs, sous le charme, de découvrir une oeuvre monumentale ("horrifique, magnifique, fantastique, extravagante, ébouriffante, stupéfiante, ahurissante, hilarante et souvent très instructive"!) de la littérature française, datant de 1532 et 1534... B.L. (juin 2004)

L'éditeur
A lire, dans la même veine humoristique, Touche pas à mon papa, du même auteur (Nathan, 2000)

Ma maman à moi ! de Thierry Lenain / Julien Rosa
album Nathan, 2004 à partir de 4 ans

Un petit garçon adresse une déclaration d’amour à sa maman, après avoir énuméré tous ses travers. Cette maman là n’est pas une vedette de ciné ni de publicité, elle «n’a pas les seins comme les dames de la télé» et «quand elle chante ça casse les pieds». Mais c’est une vraie, une super maman (avec un M majuscule sur son tee-shirt) pour les jours tristes, avec «ses mots doux sur mon cœur blessé», ses «histoires qui font rêver» ; et ce petit garçon de nous affirmer : «je l’aime comme ça ma maman à moi». Une histoire réaliste aux accents de tendresse, qui dépeint une maman sans artifices, une star du quotidien.
Des illustrations très singulières, un brin naïves et désuètes, mettent en scène une foultitude de personnages, aussi simples que cette super maman, dans des situations de notre vie de tous les jours.
Un livre revigorant qui, sous couvert de légèreté, rappelle combien, pour l’enfant, chaque mère est avant tout une maman, et combien chaque maman est Unique, non-échangeable, non-remboursable !
C.G. (juin 2004)

L'éditeur

La tête dans le sac de Marjorie Pourchet
Le Rouergue, 2004 à partir de 6 ans

Adèle est avant tout timide, maladivement, au point de préférer vivre «la tête dans son sac». Si elle ne peut voir, elle peut écouter. Les coin-coin des canards de son usine, son voisin Philémon qui philosophe (tout en marchant sur les mains). Ce qu’elle aime surtout c’est «se promener dans le vent». Mais un dimanche, Adèle écoute le silence, qui va la dérouter au point de la faire pleurer à en arroser son sac en main, duquel, littéralement, poussera «un véritable jardin». Adèle est donc obligée de filer, tête nue, chez Aimé, le «spécialiste en culture de pensées». Depuis, elle vit avec les plantes et distribue «une fleur de son sac à main à ceux qui savent en prendre soin».
Dans cet album, l’auteur prend un réel plaisir au jeu des mots, aux sens et sonorités multiples. Le traitement très original de l’illustration (un regard à la Tati) permet de considérer l’autre dans la différence. Marjorie Pourchet traduit avec humour et tendresse la timidité, source de souffrance et de repli sur soi. Un album à savourer qui propose un remède « herboriste » à ceux qui manquent de confiance en eux. C.G. (juin 2004)

L'auteur
L'éditeur

Pirates, corsaires et flibustiers de Stéphane Descornes
contes et récits - illustrations de Hugues Micol, Nathan, 2004
à partir de 9 ans

Stéphane Descornes a compilé et réécrit quelques histoires de marins célèbres, qu'ils soient cruels comme Barbe-Noire ou gentlemen comme Surcouf : des récits qui mêlent aventure, romantisme, combats et abordages et qui s'appuient sur l'histoire et/ou l'imaginaire collectif. L'auteur propose aussi divers types de narration, une façon de familiariser le jeune lecteur aux histoires enchâssées, au journal intime (comme dans Ma mère s'appelait Anne Bonny, où la fille de l'aventurière découvre que sa mère était aussi diariste) et à des dialogues complexes.
On découvre un univers parfois sanguinaire, sans pitié, les hommes menés par la cupidité mais aussi parfois par un sens de l'honneur révolu. De quoi faire rêver les enfants, dès neuf ou dix ans, même s'il leur faut être des lecteurs déjà aguerris.
B.L. (juin 2004)