|
du
même auteur
Dissident,
Théâtre Les Ateliers, Lyon en octobre 2003.
Nina, c'est autre chose, Théâtre
Les Ateliers, Lyon en mars-avril 2002.
11 septembre 2001 / 11 September
2001 (L'Arche, 2002)
L'objecteur
est un roman publié en 1951. Cinquante ans après,
l'auteur en tire une pièce de théâtre, qui n'est
pas une simple adaptation, un simple passage de l'écriture
narrative à l'écriture dramatique ; c'est une nouvelle
construction, portée par des armatures spécifiques
et fournissant l'occasion non seulement d'une actualisation, mais
encore d'une réflexion (au sens fort du terme) du théâtre
sur lui-même.
Dans L'objecteur version théâtre, les
76 séquences sont rythmées par 27 intermèdes
qui font intervenir les gens de théâtre mettant au
point la représentation à laquelle on assiste, « trouant »
ainsi l'illusion théâtrale de considérations
techniques. Considérations d'autant plus importantes que
la pièce comporte plus de 70 personnages incarnés
par 11 acteurs jouant en moyenne 7 rôles chacun. Autant dire
que rien n'est laissé au hasard dans la conduite de l'écriture
et de la mise en œuvre scéniques. Comme ailleurs dans le
théâtre de Vinaver (Par-dessus bord et
ses 54 personnages ou La demande d'emploi et ses personnages
présents « sans discontinuer », pour ne prendre que
deux exemples), L'objecteur obéit à une structure
de la simultanéité, de l'éclatement et de l'« entrelacs »,
construction savante faite de séquences emboîtées
les unes dans les autres, et qui à peine entamées
font bifurquer le lecteur vers un autre lieu et ainsi de suite,
dans une continuité sans cesse suspendue.
Mais les contraintes ne sont pas gratuites ; la belle architecture
savante n'est pas vide. La distance comique prise avec l'intrigue,
avec les personnages, avec le spectacle lui-même, met en relief
les éléments narratifs et référentiels,
ainsi que les « leçons » sociales et humaines à
en tirer. En pleine période de guerre froide, dans une société
française politiquement tendue entre le parti communiste
et les autres, un simple soldat peut-il devenir le grain de sable
qui bloque la machine ? S'il ne la bloque pas, il révèle
en tout cas les contradictions et les perversions du « système »
souterrain qui fonctionne parallèlement à la règle
officielle, en 2001 comme en 1951. Pas d'apologie romantique de
la désertion, pas de parti pris sentimental pour le héros
refusant d'obéir : l'objecteur est celui qui, sans vraiment
savoir pourquoi ni comment, s'engage profondément dans un
travail de sape, révélant les rouages secrets de la
société.
Un « théâtre du quotidien » à caractère
didactique et comique, mettant en scène des personnages représentatifs
des différentes couches sociales (militaires, bourgeois,
prolétaires, commerçants, gens de théâtre
etc.) ? En partie, oui. Plus essentiellement, un théâtre
dont l'architecture correspond au propos. L'intrigue et le sens
social se bâtissent à mesure que se bâtissent
le spectacle et le sens scénique, fondés sur le dit
et le non-dit. Les 99 « morceaux » de la pièce (nombre
qui réfère implicitement aux 99 Exercices de style
de Queneau, et à la paternité,
revendiquée par le même Queneau, de L'art de
la fugue de Bach) ont, dans le domaine littéraire
et théâtral, les qualités d'une partition musicale
parfaitement élaborée. Comme dans une polyphonie bien
construite, le sens surgit de l'harmonie, des reprises thématiques,
des échos mélodiques, de la structure de l'ensemble.
Jean-Pierre
Longre
Jean-Pierre
Longre, maître de conférences en littérature
du XXème siècle à l'Université Jean
Moulin Lyon 3, est l'auteur d'une thèse sur Raymond
Queneau, de divers ouvrages ou articles sur des écrivains
contemporains et sur la comparaison des langages littéraire
et musical.
Il a participé à l'édition des romans de Queneau
dans la " Pléiade ", et effectue des recherches sur les littératures
francophones (Roumanie, Belgique, Québec).
http://www.theatre-contemporain.net/auteurs/vinaver/indexa.htm
http://www.arche-editeur.com/Catalogue/V/vinaver2.htm
http://www.cndp.fr/evenement/even13.htm
http://www.regards.fr/archives/1999/199904/199904cre11.html
|
