|
|
||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||
|
Tsutsui est célèbre dans son pays pour son goût de tout ce qui est en marge des conventions littéraires (il publie un grand nombre de ses textes sur l'Internet). Ici, onze nouvelles peu ordinaires ont pour point commun un humour savoureux et indubitablement sarcastique ainsi qu'une critique sauvage du monde contemporain. On se promène du Japon à l'Indonésie, en passant par une Afrique surréaliste ou par des régimes totalitaires fantaisistes. Les personnages y sont souvent des trouillards ayant pour habitude de vider leur vessie quand s'approchent la mort ou le danger, ou bien de faux héros qui se retrouvent dans des situations incongrues, qui pourrait néanmoins se réaliser ... (Par exemple, dans Bombe Africaine et Soldat à la Journée dont le thème commun est la guerre). Tsutsui démonte les systèmes internationaux, dénonce le colonialisme, la société de consommation, les media et la bêtise humaine ; il imagine des sociétés totalitaires aux méthodes répressives très étranges (Plantée là), et tout passe à la moulinette de son humour cruel et de sa logique jusqu'au-boutiste. Mais derrière la cocasserie et les métamorphoses diverses (l'étrange homme tatami), l'âme humaine est révélée dans toute sa noirceur, et les actes des hommes semblent être jugés sans concession (mais sans moralisme étriqué non plus). La variété des récits et la maîtrise parfaite du mélange des genres (Le vent, sorte d'interlude théâtral, Le lit, mode d'emploi, essai drolatique et exhaustif sur l'art de s'étendre et de trouver le sommeil, ou encore Genèse bavarde, inclassable jeu langagier) sont étonnantes, et le lecteur ne peut entrer qu'avec délice dans ces univers inquiétants et pourtant si familiers, dans lesquels l'être humain est un mutant secoué par des puissances qu'il ne peut maîtriser. B.
Longre
la littérature
japonaise (de nombreux liens) |
