Quand Napoléon traversait le Niemen

Un film de Andrzej Wajda
Pologne-France, 1999, 2h05
Sortie le 22 mars 2000

Sélection officielle Berlin 2000


avec, Boguslaw Linda, Daniel Olbrychski, Michal Zebrowski

Le dernier film de Andrzej Wajda est une fresque épique qui se déroule à l'époque Napoléonienne, en Lituanie, et qui retrace des épisodes historiques méconnus des Français, malgré le rôle important joué par la France.
Le film démarre à Paris, en 1834, dans un appartement lugubre où des gens au regard morose écoute un homme, Mickiewiz, polonais émigré, lire les premières lignes de son célèbre poème, Pan Tadeuz, qui évoque la patrie perdue, une Pologne engloutie par les Russes :
1812, un soleil printanier illumine la campagne lituanienne, Tadeuz est de retour dans la demeure familiale après une longue absence due à ses études. Son oncle l'accueille à bras ouverts, entouré de toute la bonne société polonaise. Une bourgeoisie gérante de la bonne marche de la société, sous domination russe.
Sous l'aspect fleur bleue et romantique, couve la rébellion et les rancoeurs entre les familles Horesko (noblesse déchue) et Soplica (bourgeoisie conciliante qui a récupéré les richesses) dominent, sous fond d'une terrible guerre froide.
Ce film comporte tous les ingrédients d'une épopée historique et d'une saga familiale : amour, argent, guerre, lutte pour le pouvoir, etc. La mise en scène est théâtralisée (unité de temps et de lieu), la reconstitution, des décors aux costumes, soignée ( qui n'est pas sans rappeler Amadeus ou Les liaisons Dangereuses), et la luminosité de la photographie renforce l'aspect légendaire et féerique de l'ensemble.
On comprend que ce film est avant tout destiné à un public polonais, pour qui Pan Tadeuz est un oeuvre littéraire nationale, mais la complexité de l'intrigue nécessite un grand investissement de la part du spectateur qui n'est pas nécessairement au fait de cette époque. Pour le réalisateur, c'est "le film le plus important" de sa vie et il évoque "le succès du film, qui a déjà été vu par cinq millions et demi de spectateurs".

Reynald

un dossier complet
http://www.beskid.com/pantadeusz/index.html