Poèmes et poèmes
les plus belles poésies de la langue française
présentées par Anne de Berranger et Philippe Bouchey
Castor Poche 2006
dès 8-9 ans

La poésie à travers les âges
de Magali Wiéner
Castor Doc, 2006
dès 10 ans

 

 


"Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage"
(Nicolas Boileau)

"Bon dieu de bon dieu que j’ai envie d’écrire un petit poème
Tiens en voilà justement un qui passe
Petit petit petit
(…)
La vache
Il a foutu le camp"
(Raymond Queneau)

 

Et si on poétisait ?

Comme en témoignent les vers ci-dessus, il n’est décidément pas simple d’être poète, de composer des rimes ou des vers (même libres), de combiner les mots ou de les attraper au vol… d'être à la fois technicien de la langue et inventeur d'univers. « La poésie, c’est une inspiration presque divine, ou un travail d’artisan, ou un jeu, une vocation, parfois une malédiction… » écrivent Anne de Berranger et Philippe Bouchey en introduction de cette anthologie riche et fournie (plus de 300 pages) qui paraît cet automne en format poche, très simplement intitulée Poèmes et poèmes.


On pourrait discuter sans fin des choix effectués, tergiverser sur la prédominance du XXe siècle, regretter le tout petit nombre d’échantillons médiévaux, etc. ; mais on ne reviendra pas sur le fait que les auteurs ont eu l’excellente idée d’éviter l’éternel classement chronologique et de proposer des regroupements thématiques qui permettent d’établir d’intéressants parallèles entre les œuvres, de passer de Prévert à Scarron, de Butor à Nerval, ou de Charles d’Orléans à Apollinaire, réduisant ainsi les écarts supposés entre classiques et modernes : quelle que soit la forme adoptée, les conventions de chaque époque, les mouvements auxquels appartiennent ou non les auteurs, la poésie reste inscrite dans une dimension atemporelle qui gomme les étiquettes – tout comme les thèmes proposés : douleurs, révolte, ailleurs, amours… – pour le seul plaisir de goûter aux mots et aux jeux langagiers et de se laisser porter par leur musicalité.


Comment naissent les poèmes ? Qui sont leurs créateurs ? Des questions qui trouveront des réponses dans La poésie à travers les âges, un ouvrage publié dans la belle collection Castor Doc, des ouvrages vivants, regorgeant d’illustrations, de documents d’une grande diversité, et de définitions accessibles. Le parti pris est ici chronologique, de la Grèce antique à nos jours, et, pour chaque époque, un choix de poètes a été effectué avec soin par l’auteure, tous présentés dans un contexte socioculturel précis. Le jeune lecteur deviendra incollable sur les Parnassiens et les surréalistes, les anciens et les maudits, les troubadours et les romantiques… leurs techniques et les sources d'inspiration, présentés avec clarté mais rigueur. Un ouvrage d'histoire littéraire précieux.

Ecrire de la poésie n’est sans doute pas un jeu d'enfant, et à défaut de maîtriser cet art, on appréhendera mieux cet art grâce à ces deux ouvrages complémentaires, agréables à compulser, où l’on piochera un peu de tout, à sa guise. Une belle initiation, dont les visées pédagogiques restent discrètes et ne rebuteront nullement l’enfant découvreur.

Blandine Longre
(octobre 2006)

Blandine Longre, agrégée d’anglais, est l’une des fondatrices de Sitartmag ; rédactrice en chef depuis mai 1999, elle s’intéresse tout particulièrement aux écritures contemporaines (francophone, anglophone, asiatique, orientale etc.), à la littérature pour la jeunesse, au théâtre (texte et représentation) et aux relations qu’entretiennent fiction et réel.

 

Castor Doc, derniers titres parus
A la découverte de la BD de Jean-Benoît Durand
L'art à travers les âges de Sonia Chaine
Ecologie, mode d'emploi de Jean-Benoît Durand

http://editions.flammarion.com/accueil/

Poésie : articles en ligne

 

Quelques poèmes...

Voyage à Poubelle-Plage Elisabeth Brami & Bernard Jeunet (Seuil jeunesse 2006)

Oh ! Les Amoureux François David & Isabelle Simon (Sarbacane, 2006)

Pommes de pin de François David & Les petits vers d’Arnauld Pontier,
Lo Pais d’enfance, Le Rocher, 2005

Mes poules parlent Michel Besnier, Motus, 2004, Ill. d'Henri Galeron

Le roi fait sa valise Christian Oster (L'Ecole des loisirs, 2004)

Poèmes sans queue ni tête de François David
d’après Edward Lear, ill. Henri Galeron, Motus, 2004