Le périple d'un acteur

Adapter l'Enéide au théâtre relève évidemment de la gageure. Et on frémit un peu au début de la pièce, lorsque Stéphane Daublain s'engage dans le récit : on a d'abord l'impression qu'un jeune prof de Lycée sémillant raconte, en costume d'époque, l'épopée d'Enée à ses élèves !

Première impression bien vite démentie : la narration s'anime, change de rythme, s'irise des mouvements et de la fougue de l'acteur. Si pour commencer celui-ci incarne Iule, fils d'Enée, il endosse bientôt tous les rôles du récit : dieux et déesses, harpie et sibylle, morts et vivants. Il passe de l'un à l'autre en un tourbillon chorégraphié, se glisse d'une moue à une grimace en s'inspirant des mimiques de Walt Disney, change brusquement de posture suivant un dispositif quasi-cinématographique de champ/contrechamp. Au fond de la scène, un musicien placide rythme et accompagne la pièce de ses percussions discrètes. Le public est peu à peu captivé par les multiples métamorphoses de l'acteur, tel un enfant par les rebondissements d'une histoire.

Le texte condensé en une sorte de digest ne conserve de l'Enéide que ses articulations principales et ses évènements clefs. La poésie de Virgile est laissée de côté, mais, par son humour, sa présence physique et son sens du mime, Stéphane Daublain parvient à donner à la figure du conteur un souffle nouveau et vivifiant, capable d'enchanter les petits comme les grands.

Jean-Emmanuel Denave

"Enée a voyagé de Troie jusqu'en Italie. Au cours de ce périple chaotique sur la mer Méditerranée, la puissance des éléments naturels se mêle à celle, surnaturelle, des Dieux de la mythologie. Ballottés entre ces deux puissances, les Troyens, exilés, cherchent une terre promise.
Cette adaptation de l'Enéide propose le récit de son file Iule, père de la civilisation romaine : devenu adulte et chef à son tour, il rappelle ses souvenirs d'enfant et nous livre l'épopée des troyens. Un récit résolument poétique, une interprétation vive, dynamique et pleine d'humour."

Théâtre de la Platte
32, rue René Leynaud
69001 Lyon
04 78 39 25 89

L'Enéide
http://www.fusl.ac.be/Files/General/BCS/Virg/V10-Plan.html
http://www.collatinus.com/remacle/verg1/

Virgile
http://www.geocities.com/Athens/Agora/1768/portrait/p_virgile.htm

Site du théâtre

2000 abonnements pour sauver La Platte

3 formules d'abonnement
3 spectacles : 130 frs
5 spectacles : 200 frs
17 spectacles : 500 frs (nominatif)