de Kate McMullan
et Jeff Spackman
(Folio Benjamin, Gallimard, 2002)
dès cinq ans

 

Une excellente initiation à la littérature fantastique

Certains des ouvrages de la collection Folio Benjamin sont accompagnés d'un enregistrement (CD ou cassette), où l'histoire est mise en scène de façon ludique et originale, avec bruitages et musique qui posent parfaitement l'atmosphère. C'est tout particulièrement le cas de ce récit où la mise en sons s'adapte très bien au scénario volontairement terrifiant... C'est une histoire de momie (personnage classique du genre fantastique ou d'épouvante, on se souvient du terrible Imhotep joué par Boris Karloff, aujourd'hui encore très convaincant, dans le film de Karl Freund, La momie, 1932), revenue des morts pour se venger d'un pilleur de tombes. C'est au cinéma que Paul, le jeune narrateur, découvre cette histoire, où l'ont invité son grand frère Fred et le copain de ce dernier, Max.
Paul a peur (le film n'est certainement destiné à un enfant de son âge !) et se méfie, car son frère ne cesse de mijoter quelque mauvais coup à ses dépens et c'est apparemment le cas ici. A la sortie du cinéma, les deux grands abandonnent Paul, obligé de rentrer seul chez lui, à pied, par des rues un peu sombres; c'est alors qu'il aperçoit une momie se diriger vers lui... Il s'en sort indemne mais soupçonne son frère et de fil en aiguille, comprend que Fred et Max se sont mis en tête de lui jouer un tour pendable, à seule fin de lui extorquer sa tirelire !
Dans le même temps, au fil des pages, le jeune lecteur est informé d'un événement fantastique qui a échappé à Paul ; un drame se joue à l'arrière plan, annoncé par quelques indices disséminés dans les pages (un gros titre de quotidien, une annonce au journal télévisé...) : un trésor a disparu et une momie (véritable, celle-ci) est en cavale !

En mêlant ainsi réalité (fictive, en fait) et fantastique, les auteurs poussent le lecteur à perdre ses repères et le plongent dans une histoire où la mise en abyme est assez réussie. ce court roman, bien mené, familiarise intelligemment un lectorat assez jeune aux récits de suspense et de terreur et l'initie aux caractéristiques du genre : un rythme alerte, un jeune narrateur plein de ressources et plutôt malin, des rebondissements ainsi que des illustrations très expressives font passer un excellent moment, où terreur et plaisir se fondent parfaitement.

B.Longre
(mars 2003)

Gallimard
http://www.gallimard.fr/