Liberty Chérie !
Magnard jeunesse
collection Drôles de filles, 2003
à partir de 10 ans

Esclavage ancien et moderne
de Gérard Dhôtel
Milan jeunesse, 2004

 

 

C'est arrivé près de chez vous...

Les deux destins au départ disparates de Soraya (une petite Malgache de onze ans, "vendue" par sa famille pour aller travailler en France) et de Jane (jeune fille au pair anglaise qui débarque à Paris remplie d'espoir) se croisent quand Jane découvre que Soraya est traitée comme une esclave et une prisonnière par leurs employeurs.

Surmontant ses propres craintes, Jane fera tout pour sauver sa nouvelle amie ; toutes deux, confrontées à l'égoïsme et à l'inhumanité de leur patronne, ne tardent pas à s'apprécier ; Jane retrouve souvent Soraya en secret, dans le débarras insalubre qui sert de logis à la petite, et elle lui apprend à lire, malgré son français encore maladroit. Mais Soraya refuse que Jane l'aide davantage, par peur des représailles : "Va-t'en ! Ne revient jamais. Nous sommes trop différentes. Je mérite mon sort. Je ne suis bonne à rien d'autre..." Et pourtant, la petite ne cesse de rêver de son pays et de sa famille qu'elle a dû laisser derrière elle, à la liberté dont elle jouissait, en dépit de la pauvreté : "les jours de maladie, les jours sans repas, les nuits de tempête où la case s'effondre, le voisin malveillant, le manque de travail..."

Ainsi, quand Jane parvient à la convaincre ("Elle n'a pas le droit de te retenir et de te faire travailler. (...) En France, des lois interdisent le travail des enfants. Et Madame est hors-la-loi."), le lecteur en est soulagé, mais le dénouement heureux de ce récit ne doit cependant pas nous faire oublier que d'autres petites esclaves vivent dans notre pays, des Soraya qui n'ont pas la chance d'avoir à leur côté une courageuse jeune fille au pair... Le récit, très vivant, alterne les points de vue de Soraya, qui supporte stoïquement son sort au jour le jour, et de Jane, une jeune étudiante spontanée, enjouée, bien décidée à prendre elle aussi son envol.
Ce joli roman, qui aborde un sujet grave et combat pour une cause juste, évoque à la perfection le désarroi de la petite fille, seule avec sa honte et ses peurs, et analyse dans le détail le sentiment légitime de révolte qui anime la jeune Anglaise mais aussi sa difficulté à passer à l'acte en dénonçant ouvertement la situation de la petite étrangère.

Pour se documenter davantage, on pourra consulter l'ouvrage de Gérard Dhôtel, Esclavage ancien et moderne, publié cette année par les éditions Milan ; comme les autres titres de la collection Les Essentiels Junior, l'auteur y définit dans le détail la notion d'esclavage et retrace l'histoire du phénomène à travers les siècles qui nous ont précédés, pour arriver à notre époque, et établit d'alarmants constats : un ouvrage exemplaire, qui peut accompagner la lecture du roman de Mano Gentil et aider le jeune lecteur (ou la jeune lectrice ? Liberty Chérie ! étant malheureusement marqué au sceau de la dictature des genres, qui sévit encore, de toute évidence, en littérature jeunesse...) à mieux comprendre le sort terrible d'une partie de l'humanité, leur misère et leur ignorance entretenues par certains gouvernements.

B.Longre
(août 2004)

du même auteur : Poteau Mitan (La passe du vent,1999)

http://www.magnard.fr

http://www.editionsmilan.com/