de Gaetano Donizetti

du 7 au 22 janvier 2002
Opéra national de Lyon

du 21 au 30 juin 2002
Théâtre du Châtelet, Paris


L’enregistrement de Lucie de Lammermoor avec Natalie Dessay, Roberto Alagna et Ludovic Tézier, sous la direction de Evelino Pido, réalisé à l’Opéra en janvier dernier, est publié chez EMI-Virgin au courant du mois de novembre 2002.

Lectures
par les comédiens de l’ENSATT

jeudi 10 janvier 18h30
dimanche 13 janvier 14h30

Opéra national de Lyon
place de la comédie, 69001 Lyon
location
04 72 00 45 45

Opéra en deux parties, 1839
Livret de Salvatore Cammarano
traduit en français par A. Royer et G.Vaëz,
d’après le roman de Walter Scott
The Bride of Lammermoor
durée : environ 3h

Direction musicale Evelino Pidò
Mise en scène Patrice Caurier, Moshe Leiser
Décors Christian Fenouillat
Costumes Agostino Cavalca
avec orchestre et choeur de l'Opéra



Le ciel étoilé de l'opéra s'ouvre sur la forêt sombre de Lammermoor et, dès les premières scènes, dévoile au spectateur brutalité, cynisme et intérêts de clans, prémices de la tragédie.


Toute cette noirceur des sentiments n'y appartient qu'aux hommes et il n'y a d'amour que pour les faibles, l'héroïne et le prince déchu. N'y voir, bien sûr, que le reflet d'une époque belliqueuse, celle du roman d'origine de W.Scott. Cette virile ambiance colore de sombre des chœurs à la tonalité plutôt grave, aux costumes exclusivement masculins . Elle met admirablement en valeur l'unique personnage féminin de cette distribution de la version française.

Dès les premiers airs, et particulièrement au premier duo d'amour, Lucie-Natalie Dessaye (alternant avec Patrizia Ciofi dans le rôle) et Edgard-Roberto Alagna, les "amateurs-de-bel-canto " (et tous les amateurs de musique) sont au bonheur : la beauté des voix à l'affiche est bien là, qui habille la nudité des mélodies, pare de légèreté ses ornements de haute couture.
Les tableaux s'installent dans des décors au gothique léger où les éclairages, les jeux de groupe ou de foule évoquent lumière, perspective et tensions d'un Géricault ou d'un Delacroix.

Les scènes s'enchaînent dans une sobre progression vers l'inéluctable, la démence et la mort. Les voix solistes naissent sur les mélodies du chœur et triomphent dans les plus belles compositions de Donizetti, le sextuor et l'air de la folie. L'équilibre orchestral de l'accompagnement est permanent, et sa sobriété retient ce que la partition peut contenir de passages convenus.

C'est à un grand moment de beauté classique que l'expression dramatique musicale et scénique de l'Opéra de Lyon nous donne de participer ici. A noter, l'édition du CD, prévu à l'automne 2002 sur la même distribution.

Michel Bernard
(janvier 2002)



L'histoire
L'histoire se passe jadis, en Ecosse, dans la région de Lammermoor. Pour rétablir la fortune passée de sa famille, et son propre prestige politique, Henry Ashton a conçu le projet de donner la main de sa soeur, Lucie, à Sir Arthur, neveu de ministre. Mais la jeune femme en aime un autre : Edgard Ravenswood, rejeton d'une famille ennemie des Ashton, et banni par eux de ses domaines...


l'Opéra de Lyon
http://www.opera-lyon.org


Théâtre du Châtelet, Paris
http://www.chatelet-theatre.com/

Ludovic Tézier
http://www.theatre-du-capitole.org/sommaire/01-02/recitals/teziergonnella/accueil.htm

Donizetti
http://www.scena.org/lsm/sm3-3/sm3-3donizetti-fr.html
http://www.multimania.com/magnier/composit/donizetti.html
http://www.karadar.it/Dictionnaire/donizetti.html

Walter Scott
http://www.walterscott.lib.ed.ac.uk/

Lucie de Lammermoor
http://www.lammermoor.com/bride/bride.html
http://www.hnh.com/NewDesign/fintro.files/bintro.files/operas/Lucia_di
_Lammermoor(Lucy_of_Lammermoor).htm