Pommes de pin
de François David, illustrations d’Eric Battut
Les petits vers
d’Arnauld Pontier, illustrations d’Anne Buguet
Lo Pais d’enfance, Le Rocher, 2005

La réalité détournée

Les poèmes de François David ont la forme et la tournure de haïkus : quand quelques mots suffisent à révéler une énigme infime, à conférer un nouvelle texture aux choses environnantes, à capter un instant singulier ; Pommes de pin est un recueil de courts poèmes qui décrivent quelques gestes insérés au quotidien, un regard vers le lointain ou un coup d’œil lancé à un chat, une balle rouge que l’on garde en poche ou encore un cerf-volant échappé, des petits riens qui se font essentiels : « Le rocher / en forme de visage / me fixe de tous ses yeux / absents.»

Des clins d’œil qui se répètent quand le réel ploie et cède sous la plume du poète : les draps sont ici des vagues, l’oiseau est un parapente, et vice-versa… La pudeur qui se dégage de l’ouvrage est particulièrement en phase avec les esquisses épurées en regard, mais l’humour n’est jamais loin et se retrouve dans des jeux de mots, qui arrivent par surprise, et ponctuent quelques-uns des textes : « Sur le sentier qui serpente / soudain / une vipère. / Un pas de côté juste à temps pour / éviter sa mort sûre. » !

Le résultat est cocasse et astucieux, comme dans Le dromadaire et le chameau, une brève histoire de fraternité, ou dans Le morse (qui « vient d’envoyer un message codé » sans se douter qu’un danger se prépare). De nombreuses saynètes mettent en scène les petits des animaux (Drôle de zèbre, Petit crocodile) et l'on rencontre ailleurs des personnages fanfarons ou bourrés d’autres défauts (Kangourou fiérot, Les castors, Le roi lion), comme on en voit dans les fables traditionnelles ; on trouvera là aussi de la tendresse pour les plus petits (Le petit ours, ou Cafard Trouillard). Inutile d’y chercher d’édifiantes leçons de morales – l’idée consiste ici à divertir et à inciter à lire et/ou à dire, pour que soit jouée la musique des mots.