 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Mark Haddon Un surprenant tour de force narratif, aux confins de l’esprit humain The
curious incident of the dog in the night-time est sans nul doute
l’une des révélations littéraires et éditoriales
de l’année 2003 en Grande-Bretagne — le monde des
marchands ne s’y est pas trompé : les droits ont déjà
été achetés en France et dans de nombreux autres
pays et un film serait en
|
 The curious incident of the dog in the night-time J. Cape 2003 à
paraître |
| Talitha Stevenson Repli vers l'intime L'intrigue de ce premier roman est assurément très banale mais tout réside ici dans l'art de raconter. Chaque détail est comme magnifié par le prisme de la conscience d'Emily, et chaque pensée paraît comme finement ciselée ; l'écriture se fait incisive, la perception des choses et des êtres se fait plus limpide et les moindres petites choses prennent une ampleur qui influe sur l'atmosphère du drame, latent... |
 An Empty Room Virago, 2003 |
| Katherine Mansfield Nous sommes dans les années 1910. Une jeune écrivaine anglaise séjourne, pour faire le plein de bon air et d’exercice, dans une pension de famille bavaroise. Elle ne peut éviter les autres pensionnaires, souvent envahissants, parfois désagréables. Qu’à cela ne tienne, elle les supporte le plus aimablement possible, les observe, et en tire le sujet d’un recueil de nouvelles. Autant d’aperçus de la bourgeoisie allemande de l’époque. |
 In a German Pension Hesperus, 2003 |
| Edward Docx Les souffrances du jeune Jasper... Ce roman se fonde sur une double trouvaille : proposer un narrateur qui soit un Don Juan de pacotille, mais qui exerce une profession hors du commun, et qui soit donc suffisamment cultivé et ainsi capable de construire d'astucieux parallèles entre les poèmes d'amour de John Donne et sa propre vie amoureuse, plutôt mouvementée... |
 The Calligrapher 4th Estate 2003 à paraître en français |
| A.L. Kennedy Petites pensées solitaires En quelques lignes, A.L. Kennedy pose chacun de ses personnages avec une minutie qui sied parfaitement au genre nouvellistique : êtres égarés, repliés sur eux-mêmes, qui se racontent (ou se laissent raconter) en amplifiant chaque geste anodin, en analysant la moindre pensée ; c’est ainsi que se dessine une succession de révélations intimes (la désormais très classique "épiphanie" joycienne, chère à Raymond Carver, autre nouvelliste de talent), ici microscopiques... |
 Indelible Acts Jonathan Cape, 2002 paru en "paperback", 2003 |
| Penelope Lively "Some lovely glorious nothing I did see" Ce n'est peut-être pas un hasard si c'est au fond d'un placard qui contient d'autres archives que Glyn Peters découvre une ancienne photo de sa femme Kath ; ce document va représenter, pour cet universitaire raisonnablement célèbre (un historien "du paysage"), la pièce maîtresse d'une investigation qu'il voudrait rigoureusement scientifique (comme tout ce qu'il entreprend) mais cependant troublante... |
 The Photograph Penguin, 2003 |