|
D'entrée,
le titre français en dit trop ; le titre original intrigue
davantage et est plus en adéquation avec le genre : un thriller
palpitant et habilement construit, dont on ne peut s'extirper que
difficilement ; de même que le protagoniste / narrateur a
du mal à se sortir de situations hitchcockiennes. Ce dernier,
Ben Bradford, photographe raté, avocat et père de
famille, vivant dans une aisance provocante, soupçonne sa
femme de le tromper, et son mal-être l'entraîne à
commettre l' acte qui changera sa vie.
Mais plus
qu'un thriller classique, ce roman analyse à la fois le malaise
d'une société malade de l'argent, de la versatilité
des médias, et celui d'un homme perdu, rattrapé malgré
lui. Douglas Kennedy use et abuse d'ironie grinçante mais
nécessaire, qui semble parfois presque involontaire, tant
la naïveté de Bradford est touchante. Son histoire est
un parcours douloureux, à l'issue duquel on s'interroge :
Bradford en sort-il vainqueur ou vaincu ? Seule la sensibilité
de chacun pourra y répondre.
B.Longre
(juin 1999)
Bibliographie
Une
relation dangereuse (A special relationship) Belfond, 2003
La
Poursuite du bonheur
(The pursuit of happiness) Pocket, 2003
Cul-de-sac (The Dead Heart) Gallimard, 2002
Les Désarrois de Ned Allen (The Job) Pocket, 2000
L'Homme qui voulait vivre sa vie (The Big Picture) Pocket,
1999

http://www.randomhouse.co.uk
http://www.belfond.fr/auteurs/kennedy/index.htm
|