Initiation à l’écriture sacrée.

L’Egypte ancienne fascine la plupart des enfants et cet ouvrage-bricolage conçu par The Metropolitan Museum of Art (New York), avec la collaboration de l'historienne Viviane Koenig, leur ouvre les portes d’un monde mystérieux : quelques explications brèves, quatre pages détaillant les correspondances entre « l’écriture sacrée » et les lettres ou sonorités françaises, et l’enfant peut se lancer ! Suivent des jeux, des activités et des exercices très ludiques qui reposent sur une progression cohérente : mots cachés, mots croisés, le jeu des noms, le jeu des dieux, les questions codées… Objectif de cet entraînement : pouvoir profiter pleinement du « Matériel de scribe » qui est aussi inclus dans l’ouvrage ; il se compose d’une feuille plastique de pochoirs-hiéroglyphes, de douze pages de papier à lettres imitant le papyrus et de nombreux autocollants qui permettront au futur scribe de décorer ses missives…

Les instructions sont claires et vont à l'essentiel ; il est vrai que l'on aurait aimé davantage d'informations historiques portant sur la découverte de Champollion, par exemple. Mais les enfants pourront toujours se reporter aux multiples ouvrages qui existent déjà. Ce cahier de jeux un excellent concept, preuve que l’on peut s’initier à un domaine complexe dès le plus jeune âge. De même, le caractère énigmatique de cette écriture divertit les enfants, leur donnant l’impression de pénétrer des secrets de façon autonome et d'accéder à un savoir qu’eux seuls maîtrisent. La conception d'ensemble est particulièrement réussie et chaque page contient de nombreuses reproductions de détails de fresques égyptiennes : un atout supplémentaire pour cet atelier d’écriture pas comme les autres.

B. Longre
(novembre 2003)

http://www.nathan.fr

voir aussi : La vie au temps des Egyptiens (Gallimard Jeunesse, 2003)

http://www.metmuseum.org/

http://www.ville-figeac.fr/musee/