Michel Boucher et Aurélie Guillerey
collection Les Bonheurs d'Expression
Actes Sud Junior, avril 2001

 

Les textes de Michel Bouchey sont écrits à l'attention des petits vadrouilleurs désireux de parcourir l'univers des mots, plus particulièrement de dizaines d'expressions liées au thème du voyage et à prendre au pied de la lettre : partir avec armes et bagages, mener sa barque, bâtir des châteaux en Espagne ... de quoi faire le tour du monde en soixante pages. Ces comptines en rime invitent au voyage et à l'exploration des sonorités de la langue. Entre gouache et encre, les illustrations d' Aurélie Guillerey, peuplées de petits bonshommes à la mine joviale, accompagnent chaque poème avec finesse et un humour décalé qui doit beaucoup à Sempé.
Cette interaction texte-image astucieuse qui ponctue chaque page permet différents niveaux de lecture de telle sorte que tout âge y trouve son compte.
Alors, pourquoi ne pas "faire partie du voyage" et partir "en quatrième vitesse", mettre "le doigt dans l'engrenage", quitte à "jurer comme un charretier" ou à "perdre le nord " ?

B.L.



http://www.actes-sud.fr