Art et antiquité pour tous

Les contes du Louvre, écrits et conçus par Viviane Koenig et Louise Heugel, sont des ouvrages en tous points remarquables, qui tendent à prouver que tout est accessible aux enfants, à condition de faire preuve de créativité. Le concept est simple, mais il fallait y penser : raconter un conte antique ou une légende en l’illustrant uniquement à l’aide d’œuvres d’art. Ainsi, les personnages d‘Un prince d’Egypte et de La boîte de Pandore sortent tout droit de bas reliefs, de vases décorées ou de fresques ou bien sont des statuettes – des œuvres exposées au département des Antiquités Egyptiennes, Grecques, Romaines et Etrusques du Musée du Louvre.

Le résultat est frappant car ces silhouettes, habituellement présentées de façon statique, prennent véritablement vie sous nos yeux, deviennent des êtres de chair, dotés d’une histoire et d’une personnalité. La mise en page, fondée avant tout sur les principes du découpage et du pochoir, met en scène les personnages, hommes, dieux ou animaux, de manière vivante et ludique.

Dans Un prince d’Egypte, les auteures ont adapté un conte égyptien vieux de 3300 ans, un récit retrouvé sur un papyrus malheureusement détérioré et auquel il manque la fin de l’histoire ; qu’à cela ne tienne, on nous propose un dénouement plausible, une manière de rendre hommage, de façon posthume, à l’imagination des anciens Egyptiens. L’histoire de La boîte de Pandore est mieux connue et le mythe nous est parvenu dans son intégralité, grâce à Hésiode (Les Travaux et les jours), Eschyle ou encore Plutarque. Le récit se concentre plus particulièrement sur une figure amie de l’humanité, Prométhée le Titan, et sur la vengeance de Zeus, qui enlève le feu aux hommes puis leur envoie la belle Pandore, façonnée par Héphaïstos : une approche intelligente qui permet aux enfants de comprendre la notion de mythe.

En annexe de chaque ouvrage, on trouve une double page qui présente chaque objet d’art qui a servi de matériau, une façon de replacer les œuvres dans le contexte du musée. Pour toutes ces raisons, on ne peut que chaudement recommander ces deux livres passionnants, dès 5 ou 6 ans. B.Longre (septembre 2003)

http://www.editions-thierry-magnier.com

http://www.louvre.fr/