|
Loup,
y es-tu ?
Les
éditions de La Joie de Lire ont publié à la
fin de l’année 2005 deux albums intéressants
qui explorent, dans des registres différents, le thème
du loup.
Décidément, les temps changent ! Les loups aussi,
qui s’habillent pour venir en ville, qui portent caleçons,
cravates, costumes et masques… de respectabilité ?
Les petites filles aussi ont changé. Elles ne s’en
laissent pas conter, ni dévorer toutes crues et ce n’est
pas un loup, aussi policé soit-il, qui va les impressionner
! Non mais !
C’est ce qui arrive à notre loup alors qu’il
est en quête d’une fillette dodue et docile à
se mettre sous les crocs. Il tombe en fait sur une interlocutrice
très au fait des principes de diététique qui
lui explique que manger des fillettes est très mauvais pour
son taux de cholestérol et qu’il doit absolument manger
des légumes.
C’est ainsi que le loup, espérant néanmoins
parvenir un jour à ses fins/faims, accepte l’hospitalité
de la bonne grand-mère de la fillette, goûte son gratin
de choux fleurs et les champignons farcis au fromage, s’initie
aux joies du jardinage et convient que les légumes présentent
de sérieux avantages. Mais on ne perd pas en quelques jours
des siècles de régime carnivore et de chair bien fraîche
à dévorer. Le loup se laisse aller, écume poulaillers,
clapiers et autres refuges animaliers. Jusqu’au soir où,
n’y tenant plus, il se jette sur la fillette.
| 
|
Agnès
de Lestrade et Constanza bravo revisitent avec bonheur et
jubilation le thème du méchant loup du conte
traditionnel. Le face à face entre les deux personnages
qui s’observent, se mesurent, se renvoient la balle
et les mots, est raconté/dessiné avec brio et
verve. La mise en page est dynamique ; la mise en texte aussi,
l’humour toujours présent.
Les deux auteures jouent avec les codes du conte, qu’elles
transforment et actualisent avec une réelle inventivité.
Cet album ravira toutes nos petites filles d’aujourd’hui,
que l’on ne cantonne plus aux rôles de potiches
ou de pauvres princesses éplorées. Elles prennent
leur destin en main et se méfient des loups qui se
cachent dans nos jungles urbaines aussi.
|
Le Petit
Chaperon rouge, illustré par Chira Carrer
La version présentée
ici de l’un des contes les plus célèbres et
les plus visités du patrimoine européen n’est
pas celle qui a servi de matière à Charles Perrault.
Elle lui est antérieure et fut découverte par Paul
Delarue parmi les histoires que l’on racontait dans les campagnes
françaises.
| 
|
Dans
cette version qui, curieusement, paraît beaucoup plus
moderne que celle de Perrault et beaucoup plus proche de nous,
la petite fille va bien chez sa grand-mère, lui porter
du pain et du lait. En chemin elle croise un loup garou nommé
Bzou qui s’empresse d’aller dévorer la
grand-mère et de prendre sa place dans le lit. Mais
la fillette est méfiante, curieuse et futée.
Elle déjoue le piège, dénoue le fil rouge
que le loup lui a posé à la jambe et elle s’enfuit
sans demander son reste ! Pas folle, pas naïve ; elle
ne laisse prendre ni aux belles paroles de l’animal
ni au fil qu’il tend pour elle !
|
Chira Carrer
nous donne une version graphique très contemporaine, dans
les gammes de noir et de rouge qui donnent au récit un air
de théâtre. C’est là qu’évoluent
en ocre ou gris les deux protagonistes, qui se présentent
en silhouettes dans un décor dépouillé. Pas
de fioritures, ni dans le texte, ni dans le dessin, pas de détails
qui égareraient les lecteurs. On est tout de suite au centre
du drame qui se joue et l’on est pris par l’intensité
de l’action. C’est très efficace et précis.
Catherine
Gentile
(mars 2006)
Catherine
Gentile est documentaliste, formatrice en littérature
jeunesse, présidente de l'Association du Festival du Livre
de jeunesse et de bande dessinée de la ville de Cherbourg-Octeville
et auteur de Bulles en stock (Bibliographie
sélective et commentée de bandes dessinées,
ed. Cedis, 1999) ; elle chronique aussi littérature de jeunesse
et bande dessinée dans la revue Inter CDI.
Lire
aussi
Le petit chaperon rouge de Joël
Pommerat
Le
petit chaperon Uf de Jean-Claude Grumberg
Actes Sud papiers, Heyoka Jeunesse, 2005
Page
thématique : Le Loup
http://www.lajoiedelire.ch/
|
