Hermas Gbaguidi
La vallée de l'ignorance
L'odeur du passé

Boubacar Belco Diallo
Le secret de la dune

Lansman (Écritures vagabondes) et Ruche Sony Labou Tansi,
novembre et décembre 2003

Boubacar Belco Diallo

Les éditions Lansman, dont on connaît la vocation théâtrale (plus de 400 ouvrages du genre publiés jusqu’à présent), contribuent d’une manière décisive à la diffusion et à la connaissance des jeunes auteurs et des nouveaux textes dramatiques. Les collections « Nocturnes Théâtre » et « Théâtre à l’affiche » sont complétées par d’autres ensembles spécialisés, telle la collection « Ecritures vagabondes » (du nom d’une association née en 2000), dont les deux derniers volumes sont consacrés à des pièces de deux auteurs africains, Hermas Gbaguidi et Boubacar Belco Diallo, tous deux révélés notamment par la « Ruche Sony Labou Tansi ».

Qu’est-ce que cette « ruche », dont le nom a été choisi en hommage au grand dramaturge congolais Sony Labou Tansi ? Une expérience littéraire et culturelle réunissant pendant un mois (novembre 2001) à Bamako (Mali) neuf dramaturges et un metteur en scène confrontant les valeurs du Sud et du Nord. Rencontres, débats, visites, réflexions ont débouché sur la création de textes « achevés par chaque auteur dans la solitude retrouvée ». Les trois pièces ici présentées sont donc issues de cette expérience.


Hermas Gbaguidi

Hermas Gbaguidi, né au Bénin, est à la fois dramaturge, décorateur, metteur en scène et animateur théâtral. La vallée de l’ignorance et L’odeur du passé ont en commun de percer les secrets de deux couples (ou en tout cas de tenter de les percer). Dans la première pièce, un journaliste s’entend reprocher par sa femme, au cours d’une discussion de plus en plus tendue, de trahir ses engagements et de hurler avec les loups (mâles) au pouvoir : « L’acte d’écrire n’est pas un simple geste, mais un état d’âme », lui rappelle-t-elle. Cet état d’âme, on le retrouve sur un ton différent dans la seconde pièce, où, entre l’amour terrestre et l’au-delà, entre les morts du cimetière et les hommes vivants, une femme remonte les méandres du temps et renoue avec le passé.

Drames de la vie, tragédies de la destinée. Le Malien Boubacar Belco Diallo, dramaturge, directeur de compagnie théâtrale, metteur en scène, comédien, poète, critique littéraire, personnalité culturelle de son pays, joue aussi de cette double dimension dans Le secret de la dune. Le dialogue d’abord vindicatif, puis compréhensif et tendre, entre un homme apparemment installé dans sa ville d’adoption comme dans la vie et un jeune garçon agressif qui s’avèrera être son fils forme la trame principale de ces neuf scènes. Les évocations verbales deviennent peu à peu visuelles, révélant en parenthèses poétiques les tableaux du passé, l’amour et la cruauté, la violence et la passion, le courage et la peur, bref la dualité des hommes. Une belle histoire tragique et humaine, circonstancielle et universelle.

« Ecritures vagabondes » certes, mais qui méritaient amplement de se fixer sur le papier, et qui méritent tout autant de prendre vie sur scène. Hermas Gbaguidi et Boubacar Belco Diallo, avec ces deux volumes comme témoignages, attestent la qualité et la richesse du jeune théâtre francophone.

Jean-Pierre Longre
(janvier 2004)

Jean-Pierre Longre, enseignant en littérature du XXème siècle à l'Université Jean Moulin Lyon 3, est l'auteur d'une thèse sur Raymond Queneau, de divers ouvrages ou articles sur des écrivains contemporains et sur la comparaison des langages littéraire et musical. Il a participé à l'édition des romans de Queneau dans la " Pléiade ", et effectue des recherches sur les littératures francophones (Roumanie, Belgique, Québec).

 

voir aussi : Daniel Besnehard / Léonard Yanakou

http://www.lansman.org/

http://www.ecritures-vagabondes.org

http://www.laruchesonylaboutansi.org/index.html