Edouard et Elisabeth Jambonneau ont quitté la France pour aller s’installer dans un petit village aux Etats-Unis. Avec leurs douze enfants, ils cultivent des citrouilles géantes et des arbres qu’ils taillent pour leur donner toutes sortes de formes. Ainsi, à chaque automne, les enfants Jambonneau transforment leurs arbres en dindes géantes. Mais un matin, c’est la désolation, toutes les dindes ont été volées. Des traces suspectes mènent tout droit chez Robert qui est connu « dans toute la région comme étant un incorrigible voleur d’arbres sculptés » et contre qui personne n’a jamais rien pu prouver. Les Jambonneau achètent de nouveaux arbres et recommencent leur minutieux travail. Hélas, malgré une surveillance accrue, les dindes disparaissent encore ; mais grâce à un ingénieux stratagème de Madame Jambonneau, la police arrêtera cette fois le coupable.

Arthur Geisert est un fin bricoleur, après avoir construit sa propre maison, il y a installé un atelier de gravure. Son travail d’artiste ayant un vif succès, un éditeur lui proposa alors de travailler sur des livres pour enfants. Depuis, Geisert utilise ses gravures pour le bonheur des plus petits qui apprécient ses dessins aux nombreux détails cocasses. On pourra, par exemple, s’amuser à détailler la maison des Jambonneau constituée – entre autres – d’un clocher d’église, d’un bus scolaire, d’un toboggan ou d’une gare ferroviaire. Le texte d’On vole des arbres ! est court, son vocabulaire est simple, une bonne histoire à lire avant d’aller se coucher ! Anne Weber (avril 2003)

http://www.autrement.com