Théâtre de la Croix Rousse, Lyon 4ème
renseignements et location
04 72 07 49 50
http://www.croix-rousse.com

"Printemps 1946, Antonin Artaud visite l’exposition Van Gogh au Grand Palais à Paris. Il vient de subir neuf ans d’internement psychiatrique. Il en ressort hanté par le regard du peintre et par la force de sa palette. “Méfiez-vous des beaux paysages de Van Gogh”, écrit Artaud dans un texte jailli comme un aveu violent de fraternité. Son spectacle immerge le spectateur dans la peinture de Van Gogh en même temps qu’il incarne totalement les mots d’Artaud. Plus de trois cents images du peintre s’imbriquent dans la parole du poète ; elles offrent une plongée poignante dans ce qu’Artaud appelle “la lucidité supérieure qui permet de voir plus loin, infiniment et dangereusement plus loin que le réel immédiat et apparent des faits”.

« On peut parler de la bonne santé mentale de Van Gogh qui, dans toute sa vie, ne s'est fait cuire qu'une main et n'a pas fait plus, pour le reste, que de se trancher une fois l'oreille gauche, dans un monde où on mange du vagin cuit à la sauce verte ou du sexe de nouveau-né flagellé et mis en rage, tel que cueilli à sa sortie du sexe maternel. Et ceci n'est pas une image, mais un fait abondamment et quotidiennement répété et cultivé à travers toute la terre »... En termes journalistiques, on appellerait cela... une bonne accroche ! Ridicule évidemment. C'est en réalité un crochet qu'Artaud plante, crûment, dans l'oeil du lecteur pour le tirer, sans lui octroyer le moindre clignement, dans les sillons et les tourbillons d'une lave fulminante, écorchant vives la peau du langage et quelques idées desquamées. Artaud parvient à littéralement faire passer la peinture de Van Gogh dans le langage. Son texte est la projection dans un autre espace, sur un autre support, du même vertige, des mêmes forces tectoniques qui surgissent des surfaces peintes de Vincent. Il se joue là une « énergétique », un pur événement.

Bien sûr, on aimerait que cette transmutation, cette transmigration d'âmes géniales, puisse à nouveau opérer ailleurs, sur scène par exemple. Oui là, au théâtre : un troisième passage. Et ce d'autant plus qu'on sent, à sa lecture, combien ce texte appelle la voix, le cri, le souffle, l'exaltation du corps.
Pascal Mengelle tente de relever ce défi à travers un dispositif original : une « scène-tableau » sur laquelle sont projetées des peintures numérisées de Van Gogh, un monologue accompagné de séquences musicales semi-improvisées en régie par Frédéric Dutertre (proches du groupe anglais Hafler Trio). Dans cet univers « multimédia », P. Mengelle évolue de profil ou bien face aux spectateurs, se fondant par intermittence dans des tourbillons de couleurs.

Le spectacle est parfois intéressant visuellement, avec des effets assez réussis (vacillements, fondus, mouvements des motifs, etc..). Pour le reste, c'est à dire l'essentiel, on ne cachera pas notre déception. Qu'est devenu le texte d'Artaud, sa cruauté inaliénable, sa rage, ses fêlures ? Un simple prétexte, mollement dissout dans une musique inutile, quelques images et une voix trop grave. Un discours lissé et parasité par le « trop plein » de la mise en scène. Pas de failles ni d'accélérations, et des passages oubliés, comme refoulés.
Mengelle nous sert un Artaud singulièrement tiède, perdant le nerf du texte en s'appuyant trop sur une technique tape à l'oeil et à l'oreille. Un gommage paradoxal du corps, de la parole et du texte qui rappelle les ratés de Pinhas lisant Deleuze ou la mise en scène d'Orgia de Pasolini par Lambert-wild, sur le même type de dispositif.
Notre critique semblera peut-être cruelle vis à vis d'un jeune metteur en scène qui fait ses premiers pas dans un théâtre d'envergure. Mais il n'y a pas de demi-mesure (de spectacle) possible avec Artaud, sans se fourvoyer dans la contradiction.

Jean-Emmanuel Denave

Antonin Artaud
http://www.antoninartaud.org/

http://www.microtec.net/pcbcr/artaud.html

http://perso.wanadoo.fr/cl/artaud.htm

Van Gogh
http://www.humanumnet.com/vangogh/html/debut.ht0m

Le Butô
http://perso.wanadoo.fr/tenri/ecbp/Commentaire Danse Buto

http://fr.encyclopedia.yahoo.com/articles/jb/jb_485_p0.html